113 · মক্কী · ৫টি আয়াত
سُورَةُ الفَلَقِ
Al-Falaq
The Dawn
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
এই উচ্চারণ সংস্করণ কুরআনের শুধু একটি অংশের; বাকি আয়াতে ল্যাটিন উচ্চারণ দেখানো হচ্ছে।
- 113:1উচ্চারণ: যাচাই বাকি
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
কুল আ‘ঊযু বিরাব্বিল ফালাক্ব।
বল, ‘আমি আশ্রয় চাচ্ছি সকাল বেলার রব-এর,
- 113:2উচ্চারণ: যাচাই বাকি
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
মিং শাররি মা-খালাক্ব।
তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট হতে,
- 113:3উচ্চারণ: যাচাই বাকি
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
ওয়া মিং শাররি গা-সিক্বিন ইযা-ওয়াক্বাব।
আর অন্ধকার রাতের অনিষ্ট হতে যখন তা আচ্ছন্ন হয়ে যায়।
- 113:4উচ্চারণ: যাচাই বাকি
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
ওয়া মিং শাররিন নাফফা-সা-তি ফিল ‘উক্বাদ।
এবং (জাদু করার উদ্দেশ্যে) গিরায় ফুৎকারকারিণীদের অনিষ্ট হতে,
- 113:5উচ্চারণ: যাচাই বাকি
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ওয়া মিং শাররি হা-সিদিন ইযা-হাসাদ।
এবং হিংসুকের অনিষ্ট হতে, যখন সে হিংসা করে।
অনুবাদ: Taisirul Quran (Tawheed Publication)