سُورَةُ الكَافِرُونَ

এই উচ্চারণ সংস্করণ কুরআনের শুধু একটি অংশের; বাকি আয়াতে ল্যাটিন উচ্চারণ দেখানো হচ্ছে।

1. 109:1উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

   কুল ইয়া- আইয়্যুহাল কা-ফিরূন।

   বল, ‘হে কাফিররা!’

2. 109:2উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

   লা- আ‘বুদু মা-তা‘বুদূন।

   তোমরা যার ‘ইবাদাত কর, আমি তার ‘ইবাদাত করি না,

3. 109:3উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   ওয়া লা- আনতুম ‘আ-বিদূনা মা-আ‘বুদ।

   আর আমি যার ‘ইবাদাত করি তোমরা তার ‘ইবাদাতকারী নও,

4. 109:4উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

   ওয়া লা- আনা ‘আ-বিদুম মা-‘আবাত্তুম।

   আর আমি তার ‘ইবাদাতকারী নই তোমরা যার ‘ইবাদাত করে থাক,

5. 109:5উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   ওয়া লা- আনতুম ‘আ-বিদূনা মা-আ‘বুদ।

   আর আমি যার ‘ইবাদাত করি তোমরা তার ‘ইবাদাতকারী নও,

6. 109:6উচ্চারণ: যাচাই বাকি

   لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

   লাকুম দী-নুকুম ওয়ালিয়া দী-ন।

   তোমাদের পথ ও পন্থা তোমাদের জন্য (সে পথে চলার পরিণতি তোমাদেরকেই ভোগ করতে হবে) আর আমার জন্য আমার পথ (যে সত্য পথে চলার জন্য আল্লাহ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন, এ পথ ছেড়ে আমি অন্য কোন পথ গ্রহণ করতে মোটেই প্রস্তুত নই)।

অনুবাদ: Taisirul Quran (Tawheed Publication)